¿Cómo poner gasolina?
Para poner gasolina en una estación de autoservicio, estaciona junto a la bomba, apaga el motor y paga. Elige el combustible que necesita tu carro, introduce la pistola y llena el tanque. Detente cuando la pistola se apague automáticamente.
¿Cómo saber de qué lado está la tapa del tanque de gasolina?
Busca una flecha o un triángulo pequeño junto al símbolo de la bomba de gasolina en el indicador de combustible. Señala el lado del carro donde está la tapa del tanque. Fíjate en la flecha, no en el lado donde aparece la manguera del símbolo.

¿Cómo poner gasolina paso a paso?
Paso 1. Estaciona y apaga el motor. Acércate a la bomba de modo que quede del mismo lado que la tapa del tanque. Pon el carro en estacionamiento (P) y apaga el motor. No fumes mientras cargas gasolina.

Paso 2. Paga. Normalmente puedes pagar con tarjeta en la bomba o entrar a la tienda y pagar por adelantado. Si pagas adentro, dile al cajero el número de tu bomba y cuánto quieres cargar. Después sigue las instrucciones de la bomba.

Paso 3. Elige el combustible correcto. La mayoría de los carros usan gasolina regular, el botón 87.

| Botón | Nombre | Para qué vehículos |
|---|---|---|
| 87 | Regular (Regular / Unleaded) | La mayoría de los carros. |
| 89 | Intermedia (Plus / Midgrade) | Solo si tu carro la necesita. |
| 91 a 94 | Premium (Premium) | Muchos carros de lujo y deportivos, como varios modelos de BMW, Audi y Mercedes-Benz. |
| E85 | Combustible flexible (Flex fuel) | Solo carros flex-fuel. Suelen tener un tapón amarillo en el tanque. |
| Diesel | Diésel (Diesel) | Solo carros diésel y camiones grandes. |
¿No sabes cuál usar? Abre la tapa del tanque. La mayoría de los carros tienen una etiqueta en el interior o palabras en el tapón que indican qué combustible usar.

Nunca pongas diésel en un carro de gasolina. El diésel es un combustible diferente, no una gasolina más potente. Puede dañar gravemente el motor. En muchas estaciones, la bomba de diésel está separada y suele tener una manija verde. Lee el nombre del combustible en la bomba antes de levantar la pistola.
Paso 4. Abre la tapa del tanque. Algunos carros tienen un botón o una palanca en el interior. En otros, solo tienes que presionar la tapa exterior. Si tu carro tiene tapón, quítalo y déjalo en un lugar donde no se caiga.

Paso 5. Introduce la pistola. Primero lee la etiqueta del combustible en la bomba. Levanta la pistola e introduce completamente la boquilla en la abertura del tanque. No aprietes la manija hasta que la pistola esté completamente introducida. Si la aprietas antes, puedes derramar gasolina sobre ti y tu carro.

Paso 6. Llena el tanque. Aprieta la manija de la pistola. Mantenla presionada o usa el seguro si tiene uno. Quédate junto a la bomba mientras cargas gasolina. No vuelvas a entrar al carro. Al deslizarte sobre el asiento puedes acumular electricidad estática. Si después tocas la pistola, una chispa podría provocar un incendio.

Paso 7. Detente cuando escuches el clic. La pistola se apaga automáticamente cuando el tanque está lleno. No vuelvas a apretarla para agregar más gasolina. La EPA advierte que hacerlo puede provocar derrames, liberar vapores de gasolina y dañar el sistema de recuperación de vapores de tu carro. Devuelve la pistola a la bomba, coloca el tapón del tanque y cierra la tapa exterior.

Paso 8. Termina. Sigue las instrucciones de la bomba para finalizar la compra. Toma tu recibo si lo necesitas. Comprueba que la tapa del tanque esté cerrada antes de salir.

¿Puedes usar el celular o fumar mientras pones gasolina?
No fumes. Los vapores de gasolina pueden incendiarse, y las estaciones colocan señales de prohibido fumar en todas las bombas.
Con el celular es diferente. El Petroleum Equipment Institute investiga los incendios en bombas de gasolina y dice que no ha documentado ninguno causado por un celular. El verdadero riesgo es la electricidad estática. Sus tres reglas son apagar el motor, no fumar y nunca volver a entrar al carro mientras cargas gasolina. Presta atención a la pistola, no a la pantalla, para detectar cualquier derrame.
¿Una manija verde siempre significa que es diésel?
No. En Estados Unidos es común que las pistolas de diésel tengan manijas verdes, pero los colores no están estandarizados. AAA recomienda leer la etiqueta del combustible en lugar de guiarte por el color.
¿Qué debes hacer si se derrama o se incendia la gasolina?
Deja de cargar gasolina y avisa al empleado de la estación. Mantén los cigarrillos y cualquier objeto que pueda producir chispas lejos del derrame.
Si comienza un incendio, no saques la pistola del carro. Aléjate y llama al 911. Los letreros de advertencia obligatorios en las bombas de Oregón indican lo mismo.
¿Dónde puedes consultar los precios de la gasolina antes de cargar?
Consulta los precios de esta semana por estado en la tabla de precios de gasolina de MileCheck. En Nueva Jersey no puedes poner gasolina tú mismo. Un empleado de la estación lo hace por ti. Oregón también tiene sus propias reglas. Consulta en qué estados te ponen la gasolina.
Más información: en qué época del año está más barata la gasolina.
Fuentes
- U.S. Department of Energy, ethanol blends and E85
- EIA, diesel fuel explained
- Ford owner's manual, locating the fuel filler door
- EIA, octane in depth
- U.S. Department of Energy, choosing the right octane
- Petroleum Equipment Institute, Stop Static campaign
- Oregon State Fire Marshal, fueling safety signs
- EPA, don't top off your gas tank
- AAA, common myths about fuel pumps